wieder einmal eine unglaubliche Geschichte...

Es war einmal...

eine sehnsuechtige Carina, wartende auf Briefe und ein Paeckchen aus Austria (von denen sie wusste, dass sie schon vor langer Zeit abgeschickt worden waren).

Soweit soschlecht.
Schon vor langer Zeit sagte Carina ihrem Vermieter und dem Wohnungeigentuemer Bescheid, Post bitte immer an sie weiterzuleiten.
Nichts traf ein. (weder Ansichtskarte noch Briefumschlag)
Carina versuchte ihr Glueck bei den Guards (Wachmaennern) und fragte nach dem Postverbleib.
Nichts traf ein.
Carinalein nicht verzagte, beim Postamt um Hilfe fraget. Doch die Schwierigkeit bestand schon an dem nichtenglischen Ton. So wurde Carina immer weiterverbunden, bis endlich mal ein Englischsprechender gefunden. Carina bettelte um Post, doch alles schien lost.
Nichts traf ein.
Gestern huepfte die holde Maid...zum Postoffice, war nicht so weit (per rikshaw). Gut sie fragte sich zum POSTMASTER durch, dann sass sie da und er meinte sie sei im falschen office...wollte's carinalein wieder abschieben, jaja das kannte sie schon! Und sie sagte in festem Ton, dass sie hierher verwiesen worden sei! (stimmte ja auch, der telefonguy wars).
Lange Rede kurzer Sinn: ploetzlich war es doch das zustaendige office.
Die Inder wurden immer mehr um die Carina und es wurde heftig disskutiert und gestikuliert bis der Postmaster feierlich uebersetzte:
DAS PACKET SEI EINGETROFFEN!!!!!!
Nur leider war (zu Carinas pech) sie nicht daheim als es zugestellt wurde.
Und so beschloss man, das Packet wieder zurueck nach Austria zu schicken.
...
...
...
...
AAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH!
Carina glaubte dem lieben POSTMASTER an die Gurgel huepfen zu muessen.
Und dem lieben Vermieter auch. Denn wie schon erwaehnt, dieser hatte den Auftrag bekommen (sogar per Briefchen) die Post fuers Carinchen aufzuheben.
Und die INDER schicken es beinhart wieder zurueck??????? Ein Tag voller Glueck.

Als dann noch Carinas Rickshaw beim Heimweg vor einer Baustelle wartete, dass die Arbeiter einen Haufen Steine von der Strasse gemuetlich beiseite schaufelten...
dann Carina auch noch um Wechselgeld die Shopbesitzer anflehen musste (es waren nur 500Rupien, dh keine 10 Euro>trotzdem wollte keiner so EIN GROSSES GELD)...
war der Tag schon so fuer die HUNDE dass der Streit mit dem naechsten Rickshawfahrer schon unterging (wolltes' carinalein wieder einmal bescheissen).

Die Moral von der Geschicht: ein guter Tag ist das heute nicht!!!
Nichts traf ein.
Die Briefe DUERFTEN auch verloren sein...mehr faellt mir dazu jetzt nicht mehr ein...

Die bescheissen mi olle!

An meine heiss geliebten Rikschafahrer!
Ich moechte euch alle darauf hinweisen, dass ...

• ich den Weg von der Uni zur Wohnung schon kenne, das heisst es bringt gar nichts, wenn ihr extra einem Umweg fahrt nur um sagen zu koennen, ihr wart sooo lang unterwegs und wollt mehr Geld!!!
• ich euch das nicht abkaufe, dass ihr alle ploetzlich kein Wechselgeld habt und mir leider nur 20 Rupien statt 40 herausgeben koennt!
• ich zwar blond aber (leider-fuer euch) trotzdem lange genug hier bin um etwas vom Handeln zu verstehen.
• ein Nachttarif um sechs Uhr abends doch ein bisschen uebertrieben ist, selbst wenn es schon dunkel ist!
• ich keine Lust habe, jedesmal wieder zur falschen Uni gebracht zu werden und mir dann anhorchen kann, dass ich was Falsches gesagt hab und das es deshalb gleich doppelt soviel kostet!
• es sinnlos ist mir zu erklaeren, dass ich nicht in GK2 (Stadtteil) wohne (sondern nach eurem Ermessen viel weiter weg), und ihr mir fuer diese Luege lieber mal mehr berechnet...denn ICH WOHNE in GK2...!!!
• finally ich euer Beschimpfungen auf Hindi oder Urdu nicht verstehe!

hochachtungsvoll, eure Europaeerin

Balkonpublikum

A bissal Sport machen mehr wollten wir nicht. Doch das selbst das zu einem indischen Problem wird war uns nicht so ganz bewusst:

1. Na jedenfalls voller Optimismus haben Eva und Ich vor einigen Tagen ein Federballset (in Billigstversion) gekauft.
2. Heute, eine Stunde vor Sonnenuntergang haben wir jenes ausgepackt und sind damit zu Fuß (!) die Stiegen unseres Wohntowers hinabgestiegen.
3. Unten angekommen widmeten wir uns (noch voller Elan) dem ersten Wiesenfleck der Wohnanlage zu - aber noch bevor wir die ersten Schwünge schwungen hatten wir auf den Balkonen reges Publikum (männlich), sodass der Schauplatz verlegt wurde.
4. Bei der zweiten Wiese begegneten wir (noch mit Elan) ein paar Hanseln die gerade Cricket spielten (indischer Nationalsport) - wegen Platzgründen kein Spiel möglich.
5. Bei dem dritten Wiesenfleck - oje, stimmt den gab es nicht mehr.
6. Doch österreichische Madeln soll das Mal abschrecken, wir zückten (mit mäßigem Elan) unsere Federballschläger am Pflastersteinweg und suchten gleich einmal den Ball, der bedauerlicherweise schon im schlechtgespannten Schläger steckte, während wir in der Luft suchten...
7. Als wir dann (Elan gering) die ersten Spielzüge vollführt hatten, beschlossen wir sogleich unsere sportliche Betätigung zu beenden (ich würde gerne sagen, ich war zu gut für die Eva, doch viel eher lag die "Schuld" am interessierten Wachmann und den zahlreichen Balkongästen).
8. So zogen wir es vor (Grant groß) uns den Sonnenuntergang vom 9ten Stock aus mit Blick auf die Slums+Smogwolke+Baustellen anzusehen (Daheimsentimentalität da).

die SpInNeN die Inder...

Gründe wieso die Inder (um es mal, wie es so schön heißt, zu "VERALLGEMEINERN") in meiner holden Gunst gesunken sein könnten:

1. meine CB (Consumer Behaviour) Tante (=Lektorin) hat heute 1,5h damit verbracht, einer ahnungslosen Klasse Fragen zum Stoff zu stellen, ganz nach dem Prinzip: wer die Fragen nicht beantworten kann, der bekommt keine attendance (=Anwesenheit, dazu muss gesagt werden, dass die Studenten nur 2mal fehlen dürfen, zu wenig attendance>keine Prüfungszulassung)...die hat mich extrem gestresst die Frau...
2. jedes Mal wenn ich bei der Abwasch vorm Fenster stehe, winkt so ein komischer Typ von unten herauf in den 3ten Stock, Eva meinte einfach lächeln+winken...hat der nichts besseres zu tun?!
3. viele Inder sprechen so kreativ Englisch (wer zum Henker soll das verstehen) -andere, so wie meine geliebte CB-Tante, reden gleich Hindi (und das Schlimmste ist: mir fällt es nicht einmal gleich auf wenn sie VERSEHENTLICH einmal Hindi spricht, da ich das Englisch schon kaum versteh...)
4. Und das Schärfste: meine Mitbewohnerin, die Sanna, durfte in der Nacht eine Stunde vor dem Tor unserer Wohnanlage verharren, weil ihr der Zutritt verweigert wurde. Grund: sie kam NACH 22uhr nach Hause und wurde im Wagen eines Burschen gesehen, in einer "uncompromising position" (ganz normal+züchtig am Beifahrersitz wohl gemerkt) Ajo und außerdem sollte sie daraufhin aus der Wohnanlage verbannt werden...lange Geschichte...wir waren alle so entsetzt von diesem indischen Theater....unbelievable!!! Seit dem glaub ich gilt unsere Wohnung 306 schon als halbes Freundenhaus (zumindest werden wir so betrachtet), Grund dafür ist sicher auch, dass hier zwei Burschen wohnen und wir nicht mit ihnen verheiratet sind....SKANDAL!!!
5. Ajo und heit sind die Eva und ich von einem indischen Stalker im Lift genervt worden... (war aber nicht der Fenster-wink-typ)
6. Übrigens rotzen und spucken die Inder durch die Gegend (sicher nicht alle, aber viele und das reicht)
7. Und dieser Chinese>Inder (auf dessen Zustellung wir warten) liefert immer das Falsche
8. Autos ohne Katalysator :-o
9. And finally: wir haben gerade gegessen und das chinesische Chicken war so grauslig...i werd do (unfreiwillig) zur Vegetarierin...

"Why are you starring at us? STOP THAT!!!"

...das hat Eva direkt zum Eingang des Red Fort (Festungsanlage in Delhi) einem indischen Mann ins Gesicht geschrien!!!!

Ja gestern war ein ziemlich schlechter Tag für meine Inder-toleranz. Ein GAANZ schlechter...

Nach einem beschwerlichen Weg durch Old Delhi wurden wir auf den Stufen zu besagter Festungsanlage in den Mittelpunkt der gesamten Aufmerksamkeit gestellt. Wir hatten uns gerade extrem über den Wachmann geärgert, der unsere Rucksäcke nach Fotoapparaten durchsuchen wollte (Detail: der Eintritt pro FOTOAPPARAT beträgt 200 INR!!!) und schon standen plötzlich alle Inder da, als ob wir ein Freilufttheater spielen würden. (Obwohl sie haben eher so geschaut, als ob wir nackt Macarena tanzen würden...)

Ich und Eva sind dann auf direktem Wege die Stufen hinuntergeeilt (Red Fort kann gar ned so super sein, dass i do nu amoi hingehe) und dann rennen mir auch noch Kinder nach und reißen an mir: "Picture! Picture!". I natürlich schon voi genervt hab nur mehr "No pictures" durch die Gegend gerufen.

Aber ned amoi auf der Straße war eine Ruhe, alle ham gestarrt, gerufen und mich angegriffen-in dem Moment war alles zuviel!!! Gott sei Dank ham wir dann ein Rikscha bekommen und mit Sonnenbrille und Schal überm Gesicht bin i schimpfend und geschockt von dort weggekommen...

Old Delhi wird ein einmaliges Erlebnis bleiben!

Impressionen:

re: an diesem Schalter ham wir unser Ticket für nächsten Mittwoch gekauft: DHARAMSALA

Leset was mit dem passiert, der sein Herz an die Armen verliert!

Carina leidet an Durst,
der Eva ist das Wurst.
Sie schenkts' neiche Wasser her,
wir haben keines mehr.
Die Carina sah wohl ein,
das die KINDER durstig sein,
aber beim lieben ESELEIN,
fand sie's schon gemein.

Als zur späten Abendstund,
Carina kam mit trockenem Mund,
war der letzte Tropfen verschenkt,
und Carina nicht nur durstig sondern auch gekränkt.

Könntets ihr BITTE einmal gscheid nicken?!? Danke!

Man stelle sich...

1. einen liegenden Achter vor.
2. dazu einen indischen Taxifahrer vor, dem du gerade das Geld fürs Taxi gegeben hast
3. diesen Inder vor, der seinen Kopf leicht von re nach li wiegt, als würde er mit der nase den Achter nachfahren....

und das liebe Leute heißt soviel wie: ja....JA

...zuerst hab ich mich ziemlich über den besagten Inder geärgert, jetzt gab ich ihm schon das ausgemachte Geld, und er schüttelte nur bled den kopf, als wollte er sagen "nein, des passt ned!" - mein Fehler, denn eigentlich heißt besagtes langsame Kopfschütteln in diesem Fall:

"Danke fürs Geld, super Mitfahrer warts, i bin zufrieden" (ok, vieleicht weniger begeistert, aber es heißt Zustimmung)

Da soll sich wer auskennen...

Carina, Carina, Kareena

Die paar mal, wo ich mich bei den Indern vorgestellt habe, haben diese entweder verschmitzt gegrinst, getuschelt oder gelacht. Ich bin mir schon dezent deppat vorgekommen...weil es nur bei mir so war...

Mittlerweile bin ich auch schon etwas gescheiter worn, da ich einmal nachgefragt habe:

Kareena ist eine berühmte Bollywoodschauspielerin (oder Sängerin oder so), die so gut wie jeder hier kennt:

http://www.youtube.com/watch?v=e71hwhbNbv4&feature=related

Dadurch merkt sich jeder meinen Namen, ob des so guad ist weiß ich selbst nicht...